Перевод: с английского на русский

с русского на английский

его обвинили в превышении скорости

  • 1 accuse

    1. III
    accuse smb. I don't understand why he accuses his brother не понимаю, почему он обвиняет /винит/ своего брата
    2. IV
    accuse smb. in some manner accuse smb. justly (unjustly, wrongly, falsely, openly, publicly, etc.) справедливо и т. д. обвинить /винить/ кого-л.
    3. XI
    be accused of smth. be accused of theft (of forgery, of a serious offence, etc.) обвиниться в воровстве и т. д.; he was accused of murder его обвинили в убийстве; be accused of doing smth. be accused of being negligent (of lying, of stealing, etc.) обвиниться в халатности и т. д., he was accused of speeding его обвинили в превышении скорости (об автомобилисте); be accused as smb. he was accused as an accomplice его привлекли по обвинению в соучастии /как соучастника/
    4. XXI1
    accuse smb. of smth. accuse smb. of theft (of a crime, of a fraud, of cowardice, etc.) обвинять кого-л. в воровстве и т. д., предъявлять кому-л. обвинение в воровстве и т. д; accuse smb. of carelessness (of untruth /of a falsehood/, of thoughtlessness, of favouritism, etc.) обвинить /упрекать, укорять/ кого-л. в халатности и т. д. || accuse smb. to his face бросить обвинение кому-л. в лицо; accuse smb. behind his back обвинять кого-л. за глаза
    5. XXII
    accuse smb. of doing smth. accuse smb. of breaking the law (of stealing, of taking bribes, of being a spy, etc.) обвинить кого-л. /предъявлять кому-л. обвинение/ в нарушении закона /в том, что он нарушил закон/ и т.д.; accuse smb. of telling lies (of being rude, of having neglected one's duties, etc.) обвинить /упрекать, укорять/ кого-л. во лжи /в том, что он солгал/ и т. д.
    6. XXIV1
    accuse smb. as smb. accuse smb. as a thief (as a murderer, etc.) обвинять кого-л. в воровстве и т. д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > accuse

См. также в других словарях:

  • Авиакатастрофа в Мюнхене 6 февраля 1958 — Авиакатастрофа в Мюнхене Общие сведения Дата 6 февраля 1958 Характер неудачная попытка взлёта Место Мюнхен, Западная Германия Погибшие 23 Воздушное судно …   Википедия

  • Авиакатастрофа в Мюнхене 6 февраля 1958 года — Авиакатастрофа в Мюнхене самолёт Airspeed Ambassador, аналогичный потерпевшему круш …   Википедия

  • Фердинанд, Рио — Рио Фердинанд …   Википедия

  • Рио Фердинанд — Общая информация Полное имя Рио Гэв …   Википедия

  • Фердинанд Рио — Рио Фердинанд Общая информация Полное имя Рио Гэв …   Википедия

  • Общество Синих Ведерок — Движение автомобилистов против мигалок на дорогах Стихийно сформировавшееся движение, участники которого в апреле 2010 года объединились для борьбы с мигалками , произволом чиновников и хамством на дорогах. Протестная идея, которая привела… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Янукович, Виктор — Президент Украины Президент Украины с 2010 года. Ранее председатель Партии регионов Украины (2003 2010 годы), премьер министр Украины (2006 2007, 2004 2005, 2002 2004 годы), депутат Верховной рады шестого созыва, член парламентского комитета по… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»